Suchergebnisse

The article is devoted to the image of the woman constructed in the women's magazines in the 1930s.The author describes the transformation of the Soviet woman's model in the context of mobilization. The content of this militarized image and the means of its presentation in print media were studied by content analysis. The sources were texts representing the editorial board's position and readers' letters published in the "Rabotnitsa" magazine from 1930 to 1940.The propaganda of the second half of the 1930s enriched the Soviet woman's image with the category of patriotism. In view of this, military and sports training was of particular importance. Against the background of the militarization of the USSR, magazine discourse formed a hardy, brave and persistent woman's image, equal to a man not only in work, but also in military affairs. Women were assigned a special role in the event of war: to replace men in factories and be able to protect civilians from air chemical attacks by the enemy. The editorial board of the magazine persuaded its female readers that every Soviet woman should learn how to use a gas mask to protect herself and teach others to do so. In addition, over time, it was recommended that women master rifle shooting, the profession of a nurse, and, of course, start or continue working at a factory. The Soviet propaganda presented the women's initiative to learn the profession of a pilot or enroll in the Soviet army as the highest manifestation of love for the Motherland.Thus, in the second half of the 1930s, the Soviet government discourse formed the fourth – military – line of women's mobilization, along with the labor, maternal and disciplinary (control) ones. ; Статья посвящена образу женщины, формируемому на страницах женских журналов в 1930-е гг.В работе описана трансформация эталона советской женщины в условиях мобилизации. Содержание этого военизированного образа и способы его трансляции в печати были изучены с помощью контент-анализа. Источниками послужили тексты, представляющие позицию редакции и письма читательниц, опубликованные в журнале «Работница» за период с 1930 по 1940 г.Пропаганда второй половины 1930-х гг. дополнила образ советской женщины категорией патриотизма. Ввиду этого особое значение приобретала ее военно-спортивная подготовка. На фоне милитаризации СССР через повторяющиеся сюжеты публикаций формируется отчетливый образ выносливой, отважной и стойкой женщины, равной мужчине не только в труде, но и в военном деле. Женщине предписывалась особая роль в случае войны — заменить мужчин на заводах и суметь защитить мирное население от воздушно-химических атак противника.Редакция журнала убеждала читательниц, что каждой советской женщине следует овладеть противогазом, чтобы защитить себя и обучить этому других. Кроме того, с течением времени женщинам рекомендовалось освоить стрельбу из винтовки, профессию медсестры и, конечно, начать или продолжить работу на производстве. Наивысшим проявлением любви к родине журнал считал инициативу женщин освоить профессию летчика или записаться в ряды Красной армии.Таким образом, во второй половине 1930-х гг. советским властным дискурсом наряду с трудовой, материнской и дисциплинарной (контролирующей) мобилизацией была сформирована еще одна — военная.